-
1 mangelhaft (unzureichend) versehen
mangelhaft (unzureichend) versehen
scantily providedBusiness german-english dictionary > mangelhaft (unzureichend) versehen
-
2 versehen
versehen
(a.) provided, furnished
to provide, to furnish, to supply, to afford with;
• mit Abbildungen versehen to illustrate;
• mit Akzept[vermerk] versehen to provide with acceptance;
• j. mit Deckung versehen to provide s. o. with cover;
• jds. Dienst versehen to take s. one’s place, to do duty for s. o.;
• mit einem Etikett (Preisschild) versehen to ticket;
• j. mit Geld versehen to keep s. o. in money;
• mit Giro versehen to indorse, to endorse;
• mit Gütezeichen versehen to brand;
• mit Lebensmitteln versehen to stock with provisions;
• mit Mitteln versehen to put in funds;
• Rechnung mit einem Bezahltstempel versehen to stamp a bill ''paid'';
• Schriftstück mit seiner Unterschrift versehen to append one’s signature to a document;
• Urkunde mit Beglaubigungsklausel versehen to authenticate a document;
• mit Vollmacht versehen to invest (clothe) with power;
• Waren mit Adresszettel versehen to docket goods;
• versehen (a.) provided, furnished;
• mit Etikett versehen labelled;
• mit Geld wohl versehen flush of money;
• mangelhaft (unzureichend) versehen scantily provided;
• mit Mitteln versehen provided with funds;
• mit Unterschrift versehen duly signed;
• mit einem Warenzeichen versehen stamped with a trademark;
• reichlich mit Mitteln versehen sein to be flush of money, to have ample means.
См. также в других словарях:
Boeing KC-135 — Stratotanker … Deutsch Wikipedia
Boeing KC-135 Stratotanker — Boeing KC 135 Stratotanker … Deutsch Wikipedia
Iljuschin Il-40 — Vorlage:Infobox Flugzeug/Wartung/Parameter Bild fehlt Iljuschin Il 40 Typ: Schlachtflugzeug … Deutsch Wikipedia
KC-135 — Boeing KC 135 Stratotanker … Deutsch Wikipedia
KC-135 Stratotanker — Boeing KC 135 Stratotanker … Deutsch Wikipedia
KC135 — Boeing KC 135 Stratotanker … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Straßenverkehrssicherheit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Dieser Artikel gibt einen Überblick über die Geschichte der Straßenverkehrssicherheit von etwa 1900 bis 2008, vorwiegend… … Deutsch Wikipedia
Kohlrübenwinter — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Oil of Olaz — Logo von Oil of Olaz Oil of Olaz (im Ausland auch: Oil of Olay oder Olay) ist ein Markenname für Gesichtspflegeprodukte des Procter Gamble Konzerns. Er hat in Deutschland einen Marktanteil von 4,4 % und liegt damit auf Platz 3 hinter Nivea… … Deutsch Wikipedia
Steckrübenwinter — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Bitcoin — Das Hauptfenster unter Ubuntu Linux … Deutsch Wikipedia
